这是一部非常难得的儿童诗集。在英语国家，这本诗集被誉为儿童学习语言的“最优美的启蒙教材”。英国《不列颠百科全书》曾评价：“在英国文学中，这些儿童诗是无与伦比的。”

作者简介：

罗伯特·斯蒂文森（1850-1894），生于爱丁堡，苏格兰随笔作家、诗人、小说家、游记作家、新浪漫主义代表。自幼体弱多病，但热爱文学，有着旺盛的创作力。在他短暂的一生中，创作了《金银岛》《化身博士》《诱拐》《一个孩子的诗园》等多种题材的作品，在读者中获得了巨大的声望。其中他的探险小说富有独创性和戏剧力量。

编者寄语：

当大部分成人回首往事的时候，总会情不自禁地想要回到童年，躲避现实中那些纷扰回到无忧无虑的童年。可是，成长是一件既定的事情，我们永远也回不到那个“永无岛”。于是，只好不时地在脑海中回忆童年的那个自己，如同史蒂文森在《一个孩子的诗园》的《致读者》中写道“只是回忆中的孩子，依然留念徘徊，在那个花园”。

在那个花园里的孩子，他会在我们的注目下自顾自的玩耍。他的脸和我们年少时候是一个模样，他正在做的那个游戏也许就是我们童年的时候最爱玩的游戏，不过后来我们不知不觉地忘掉了这个游戏。我们想要加入到这个游戏中，想要和这孩子说说话，可是我们想尽了办法也不能靠近他。斯蒂文森说：“可是不要觉得你敲敲窗子，就能召唤那个孩子。他正全神贯注地做游戏，他听不见，他看不见，也不会被人引诱走出这本书的家园。”那个花园里的孩子，他听不见我们的呼唤，无论我们多么爱他，多么焦急，他都感受不到。因为，他就是那个童年的我们，永远消失中岁月的河流中，又永远躲藏在心中的那个花园里。

斯蒂文森就将他那在花园里做游戏的孩子写了出来。在《一个孩子的诗园》中，斯蒂文森以无比怀念而真挚的口吻为那个在花园里的孩子写了一首又一首的诗，他隔着玻璃窗在观察着那个孩子，试图想要进入孩子的世界。不过，花园里的孩子是听不见的，所以斯蒂文森为他写的诗永远得不到那个孩子的回应，而唯一能得到的就是我们这些已经长大的孩子的共鸣。

年幼的斯蒂文森体弱多病，接触最多的除了保姆恐怕就是那张休养的床。而那个小斯蒂文森却不愿意终日躺在床上消磨那些无聊的时光，他想要去更广阔的地方。每想一次大海、军队、田野，就仿佛是一次刺激的冒险。于是，《一个孩子的诗园》中一共67首诗，其中涉及到大海或港口相关的诗就有25首。大海，意味着广袤的天地，意味着冒险和能够冒险的强健体魄。小斯蒂文森对大海有多么渴望，他年幼的内心就对健康和冒险有多么渴望。在想象的世界中，他在海上“整夜都掌舵航行”，“驶过蒲草和芦苇丛”，听“浪花拍打船头的声音”，“登陆娃娃们从未到过的小岛”。花园里的那个斯蒂文森在大海的渴望中建筑着自己的想象世界，任何人也休想打扰；而玻璃窗外的那个斯蒂文森，面对自己体弱多病的童年，似乎想要通过不停地对大海的想象来弥补童年无法像健康的小孩一样玩耍的遗憾；在远离童年的时光里用文本重新描绘那个花园的孩子，在花园的孩子的想象世界里建筑一个宏大的大海之梦。《一个孩子的诗园》，它是一个想象中的想象，藏着这个世界上最美好的对童年的梦的怀想。

这些逝去童年的梦与想象，需要用诗的歌唱，才能唱出最美好的滋味和最打动人心的音节。黑暗里的影子会“张牙舞爪”，上楼梯的时候小孩子的心怦怦直跳。我也曾遇见这样的可怕，在黑黑的楼梯上紧抓着扶手一点点地往上挪，在靠近光亮的地方一溜烟地奔向光明。小孩的舰队在床单铺成的海洋上行进，他就是那个巨人，是城市和军队的善良主人，看着他们前进、前进。我也曾是这个世界的王，像那个孩子一样看着我的军队们驶向城市，所有的臣民都听我的号召。当时光渐渐长大，我的臣民们就躲在书柜的衣角，等灰落满身上。听，鸟儿声音在耳边响起，日本孩子、西班牙孩子都在歌唱，像鸟儿一样歌唱。你问那个孩子为什么知道日本孩子和西班牙孩子，因为他们总在梦的海洋里一起航行、冒险，成为最厉害的英雄。我梦里的南极岛、美国的胖小孩，已经许久不曾出现了。他们是不是都跑到花园里的那个孩子的梦里去了？

我要跟着斯蒂文森向花园里的那个孩子歌唱，祈求他转过身来看看我，让我再进入那个美妙的梦的海洋。可是，花园里那个孩子听不见。于是，斯蒂文森的歌唱就成为成人们的怀想，永远怀想那到不了的地方。我们要一起唱给那个听不见的孩子。